The top Democrat on a pair of Senate health care panels called in Centene's Michael Neidorff to address a newspaper investigation into a Texas subsidiary accused of denying life-sustaining care to sick and disabled children