The Securities and Exchange Commission and Justice Department filed charges on Thursday against four former top executives of Brixmor Property Group, accusing them of fraudulently manipulating an earnings metric to achieve Brixmor’s publicly-issued growth targets.