Equipment manufacturer Caterpillar disappointed with its second-quarter earnings on Wednesday, citing the U.S.-China trade wars as the primary reason for higher costs affecting the company’s bottom line. This puts homebuilder exchange-traded funds (ETFs) on watch as sector weakness could...