European banks are finally showing signs of recovery and investors should be looking to reduce their bearish positioning in the beleaguered sector, according to Barclays strategists.