British billionaire Richard Branson's Virgin Galactic plans a stock market listing by the end of the year, becoming the first space tourism firm to tap public markets for funding.