For all the complaints about flight delays, airports, cramped planes and bad food, J.D. Power's latest travel survey shows passengers are more satisfied than ever before with airline service.