Chick-fil-A has built its brand around slinging classic breaded chicken sandwiches with pickles and waffle fries but is now looking beyond the staple protein and may bring vegan entree options to the main menu.