Zoom Video Communications Inc. shares skyrocketed to rare heights Thursday after the videoconferencing company launched its initial public offering, potentially giving Zoom the highest valuation relative to its sales on Wall Street.