A comedy actor with no political experience has thrashed the incumbent in the first round of Ukraine's presidential elections, according to exit polls.