Director Hannah Lux Davis may be breaking records with Ariana Grande today, but she had to work hard to get to the top of the music video world. Now, she runs it.