Polaris is taking its Slingshot on a road trip. The Medina-based company has announced that it will partner with Xtreme Xperience, a company that allows customers to drive sports cars at race tracks across the country.