Zubin Bhettay's startup aims to disrupt the vet industry by dispatching animal doctors right to your door, twice a year, for $50 a month.