The city’s hotel room inventory has dramatically increased in the past few years, with more planned, but people are filling up those rooms.