Sweethearts, the beloved conversation hearts candy, won't be on shelves this Valentine's Day after the original producer went out of business.