The device from the Palo Alto startup led by Android co-founder Andy Rubin never lived up to expectations that it might seriously compete against Apple Inc.'s smartphone and Alphabet's Android devices.