U.S. stock-index futures fell on Tuesday, suggesting the equity market’s recent downturn was poised to continue as investors continued to fret over rising bond yields and the implication that could have on stock prices.