Chinese markets are getting hit by the trade war because of their exposure to non-energy commodities, according to a study.