As the markets work their way back to record territory, one top technician warns of looming pain for this year's best performing sector: technology.