The company joins seven others from the region that are getting set to go public in coming weeks, including electric car company Nio Inc., which is expected to debut on Wall Street next Wednesday.