Cboe Global Markets Inc. is seeking to introduce a brief delay on one of its markets, becoming the latest U.S. stock-exchange group to attempt to hit the brakes on high-frequency traders, people familiar with the situation said.