If the U.S.-China trade war escalates, then investors should look to domestic-focused U.S. stocks, according to Goldman Sachs. If the tensions ease, however, China-exposed companies would likely outperform, the bank said.