Tintri Inc. employees are speaking out about the dysfunction that led to the flash storage provider's precipitous decline. In just over a year, the Mountain View-based company has gone from being one of Silicon Valley's hottest startups to the verge of bankruptcy.