Supervalu Inc. entered into a resell agreement with online grocery-delivery service Instacart to include independent grocers and franchises, the company announced Wednesday.