The investment in the personal-care products line founded by actress Jessica Alba comes from a private equity firm that focuses on consumer products and owns such brands as Bliss and Elemis.