The purchase accelerates the McLean-based global logistics contractor's push to broaden its customer base, expand globally and broaden its capability set.