Facebook Inc. is planning to design chips that could be used in its consumer devices, artificial-intelligence software and data centers, according to a person familiar with the matter and recent job listings.