New York-based Shake Shack Inc. said it has “no news to confirm” regarding a Central Ohio restaurant, but the Dublin-based design firm that works with the chain has teased that the fast casual burger eatery’s arrival may be in the works.