Your anxiety about the market may have nothing to do with stocks, and it can threaten your long-term financial goals.