Ryder System Inc. has launched a new digital platform in the city that lets businesses list and rent underutilized commercial vehicles within a network of peers.