U.S. automaker Ford is leading a $65 million investment in Desktop Metal, a start-up whose 3-D printers can churn out steel and aluminum parts.