Shares of steel and aluminum companies were taken for a wild ride, after on-again, off-again then on-gain tariff hopes ended rather well, despite the negative effect on the broader market.