Harvard University has named Lawrence Bacow, the former president of Tufts University, as its 29th president, ending months of speculation about who would succeed retiring leader Drew Gilpin Faust.