As a popular bet on market calm on Wall Street imploded, capsizing mom-and-pop investors and institutional investors alike on Monday, calls for better disclosures in some widely used investment products have grown.