Kroger already has been reported as a potential acquirer for retail startup Boxed, but new reports say the grocery giant is in talks related to another major e-commerce buy.