As Apple Inc.’s longtime chief operating officer, Tim Cook was known for ensuring that new products hit the market on schedule.