Rick Dearborn, one of President Trump’s top aides, will step down early next year to pursue private sector work, White House officials said, becoming the latest high-profile departure from the West Wing in recent weeks.