LMC will build 549 apartments between a 33-story, 375-foot-tall high-rise and six-story midrise building as well as about 20,000 square feet of ground-floor retail along Market Street, which will front the Lynx Blue Line Extension opening in March.