MetLife has announced it will be adding 500 employees to its Cary headcount when its third building opens – but an exec says new jobs are just part of the story.