Officials fear leaks may have hampered efforts to track down the Manchester bomber's possible accomplices and to determine how he obtained the bomb.