The U.S. Court of Appeals upheld today an Arizona federal court’s ruling for a long-standing legal battle with Scottsdale-based GoDaddy that will likely affect similar patent infringement claims against other technology companies.