U.S. manufacturing output increased for a second straight month in October amid gains in the production of motor vehicles and a range of other goods, suggesting that the battered factory sector was slowly recovering.