3D Robotics Inc., one of the better-funded, high-profile drone startups, is laying off an undisclosed number of its staff in a restructuring aimed at moving more quickly into the commercial market, due to heavy competition in the consumer drone market.