Republic Airways Holdings Inc., one of the biggest U.S. regional carriers, filed for bankruptcy protection, succumbing to the pressures of a pilot shortage and a shift by large network airlines to using larger planes.