Goldman Sachs called a bottom for zinc, the industrial metal used in batteries and paints, but said a wider metals rally was unsustainable.