Square said Monday that its third-quarter loss was $53.9 million — the largest quarterly loss since at least the fourth quarter of 2013, which is the furthest back the company disclosed Monday in its amended regulatory filing to go public...