While venture investors continue pouring money into start-ups at the fastest rate since the dot-com bubble, there are some signs of strain.