The bank has agreed to settle an ongoing currency manipulation probe for $2.4 billion, according to a U.S. government agency.