Perhaps no company is better positioned to benefit from the subscription boom than Zuora, which sells financial software for services businesses.