Flush with cash from the Bank of Japan's stimulus effort, lenders will keep on financing Japan Inc's expensive overseas acquisitions,analysts say.