Looking for better returns in a volatile rate marketplace? Experts suggest looking carefully at corporate junk bonds, dividend stocks, ETFs and REITs.